Eva Saunders

Every picture tells a story
Posts Tagged ‘leporello’

Two views of India // Unter vier Augen

 

In April 2011, I traveled with a journalist to India, having a panoramic lomo camera in my backpack. The results are intimate pictures of my “Two views of India”. Two different insights through my own nosy eyes. One as a foreigner with a very naive view and the other insistent on small things and not afraid to look for more. I have shared the pictures in a leporello fold, but I want you to have the opportunity to watch the pictures on my website. Im April 2011 bin ich mit einem Journalisten nach Indien gereist, die Panorama-Kamera im Backpacker-Rucksack. Herausgekommen sind intime Fotos “Unter vier Augen”. Zwei verscheidene Sichtweisen durch meine neugierigen Augen. Einmal als Fremder mit einem sehr naiven Blick und das andere Mal auf kleinen Dingen verharrend, ohne Furcht, genauer hin zu sehen. Ich habe die Eindrücke in einem Leporello zusammengefasst, aber ich möchte euch auch die Möglichkeit geben, die Bilder auf meiner Website zu begutachten.

 

In the leporello fold you can flip the paper and compare two different pictures on one topic. That’s why both of the stripes change simoultaneously. I hope you enjoy it! In dem Leporello kann man durch Drehung des Papiers die beiden Bilder über ein Thema vergleichen. Deshalb bewegen sich beide Streifen gleichzeitig vorwärts. Ich wünsche viel Spaß beim Durchschauen!